第38课 ระดับ 4 บทที่ 38
HSK 4 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
将来，我想去郊区住。
ในอนาคต ฉันอยากไปอยู่ชานเมือง
In the future, I want to live in the suburbs.
那个地方的房东人很好。
เจ้าของห้องที่นั่นใจดีมาก
The landlord there is very nice.
节假日的时候，我们可以放松一下。
ช่วงวันหยุด เราสามารถผ่อนคลายได้
During holidays, we can relax a bit.
他在各个方面都很积极。
เขากระตือรือร้นในทุกด้าน
He is active in all aspects.
如果你想加入，要赶快联系他。
ถ้าเธออยากเข้าร่วม ต้องรีบติดต่อเขา
If you want to join, hurry up and contact him.
否则，你来不及看月亮亮的时候。
มิฉะนั้น เธอจะไม่ทันดูตอนที่แสงจันทร์สว่าง
Otherwise, you won't make it in time to see when the moon is bright.
这故事很感人，我也想去。
เรื่องนี้ซาบซึ้งมาก ฉันก็อยากไปด้วย
This story is touching, and I want to go too.
我们要共同努力，才能留下来。
เราต้องร่วมมือกัน ถึงจะอยู่ต่อได้
We must work together to stay.
大家会获得很多快乐。
ทุกคนจะได้รับมีความสุขมากมาย
Everyone will gain much happiness.
公共大厅里，人们继续聊天。
ในโถงสาธารณะ ผู้คนยังคงคุยกัน
In the public hall, people continue chatting.