第50课 ระดับ 4 บทที่ 50

ฟัง小明的理想是当警察。

ความฝันของเสี่ยวหมิงคือการเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ

Xiao Ming's dream is to be a police officer.

ฟัง假日里，他去景区看美景。

ในวันหยุด เขาไปดูทิวทัศน์สวยๆ ที่แหล่งท่องเที่ยว

On holidays, he goes to scenic spots to see beautiful views.

ฟัง他戴着一顶美丽的帽子。

เขาสวมหมวกที่สวยมาก

He wears a beautiful hat.

ฟัง路上，一个小偷抢了阿姨的零食。

ระหว่างทาง ขโมยคนหนึ่งแย่งขนมของป้าไป

On the way, a thief snatched auntie's snacks.

ฟัง小明很有力气，他追上了小偷。

เสี่ยวหมิงมีแรงมาก เขาวิ่งตามทันขโมย

Xiao Ming is very strong; he caught up with the thief.

ฟัง警察理解小明的激动，夸奖了他。

ตำรวจเข้าใจความรู้สึกตื่นเต���นของเสี่ยวหมิงและชมเขา

The police understood Xiao Ming's excitement and praised him.

ฟัง这真是个好结果！大家都骄傲。

นี่เป็นผลลัพธ์ที่ดีจริงๆ ทุกคนต่างภูมิใจ

This is really a good result! Everyone is proud.