第62课 ระดับ 4 บทที่ 62
HSK 4 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
小伙子心情很好，因为他终于到了目的地。
หนุ่มน้อยอารมณ์ดีมาก เพราะในที่สุดก็มาถึงจุดหมายปลายทางแล้ว
The young man was in a good mood because he finally reached his destination.
他在市场里网购，支付后，发现商品免费。
เขาซื้อของออนไลน์ในตลาด พอจ่ายเงินเสร็จก็พบว่าสินค้าฟรี
He shopped online at the market; after paying, he found the goods were free.
虽然只有少数人知道这个网址，但他觉得很有乐趣。
แม้ว่าจะมีคนจำนวนน้อยที่รู้เว็บไซต์นี้ แต่เขารู้สึกว่ามันสนุกมาก
Although only a few people knew this URL, he felt it was very fun.
突然，旁边的食品店着火了！
ทันใดนั้น ร้านขายอาหารข้างๆ ก็เกิดไฟไหม้ขึ้น!
Suddenly, the nearby food shop caught fire!
嗯，他赶紧跑过去帮忙，态度很友好。
อืม เขารีบวิ่งไปช่วยทันที ท่าทีเป็นมิตรมาก
Hmm, he quickly ran over to help, with a very friendly attitude.
最后，火势变小了，大家说他的性格真好。
สุดท้าย ไฟก็เบาลง ทุกคนบอกว่านิสัยของเขาดีจริงๆ
In the end, the fire died down, and everyone said his personality was really good.