第89课 ระดับ 4 บทที่ 89

ฟัง奶奶煮了一锅鲜汤。

ยายต้มซุปสดใหม่หนึ่งหม้อ

Grandma cooked a pot of fresh soup.

ฟัง原来，她想给孙子和孙女补身体。

ที่แท้แล้ว เธออยากให้หลานชายกับหลานหญิงมีสุขภาพแข็งแรง

It turned out she wanted to give her grandson and granddaughter nourishment.

ฟัง孙子说："奶奶，这塑料碗不好用。"

หลานชายพูดว่า "ยาย ชามพลาสติกนี้ใช้งานไม่ดี"

The grandson said, "Grandma, this plastic bowl is not good to use."

ฟัง原来碗破了，汤都漏了。

ปรากฏว่าชามแตก ซุปไหลหมดแล้ว

The bowl had broken, and all the soup leaked out.

ฟัง于是，奶奶拿出一个优秀的新碗。

ดังนั้น ยายจึงหยิบชามใบใหม่ที่ดีเยี่ยมออกมา

So, Grandma took out an excellent new bowl.

ฟัง现在条件好了，不用塑料碗了。

ตอนนี้เงื่อนไขดีขึ้นแล้ว ไม่ต้องใช้ชามพลาสติกอีก

Now conditions are better, so we don't use plastic bowls anymore.