第93课 ระดับ 4 บทที่ 93

ฟัง我们午餐去了一家著名的饭馆，周围摆着鲜花。

มื้อกลางวันเราไปร้านอาหารชื่อดัง รอบ ๆ จัดดอกไม้สดไว้

We go to a famous restaurant for lunch, with fresh flowers arranged around it.

ฟัง饭菜很香，我以为天气热会让客人减少，相反，来的人更多。

อาหารหอมมาก ฉันคิดว่าอากาศร้อนจะทำให้ลูกค้าน้อยลง แต่กลับมีคนมามากขึ้น

The food smells wonderful. I thought the heat would reduce customer numbers, but more people come instead.

ฟัง老板专门拿来记录，说自开业以来，客流很少下降。

เจ้าของนำบันทึกมาให้ดูโดยเฉพาะ บอกว่าตั้งแต่เปิดร้าน จำนวนลูกค้าแทบไม่ลด

The owner brings the records and says customer numbers have rarely fallen since opening.

ฟัง我发现自己的估计不准确，决定先了解情况再下结论。

ฉันพบว่าการคาดเดาของตัวเองไม่ถูกต้อง จึงตัดสินใจหาข้อมูลก่อนสรุป

I realize my guess was inaccurate and decide to understand the facts before drawing a conclusion.