第98课 ระดับ 4 บทที่ 98

ฟัง我约朋友在咖啡馆见面

ฉันนัดเพื่อนเจอกันที่ร้านกาแฟ

I made an appointment with a friend at the cafe.

ฟัง他们正在吃早餐，看杂志

พวกเขากำลังกินอาหารเช้าและอ่านนิตยสาร

They were having breakfast and reading magazines.

ฟัง我整理好新的约会文件

ฉันจัดเอกสารนัดหมายใหม่ให้เรียบร้อย

I organized the new appointment files well.

ฟัง朋友问我学中文的月份

เพื่อนถามฉันเกี่ยวกับเดือนที่เรียนภาษาจีน

The friend asked me about the months of studying Chinese.

ฟัง我说语法练习增加了信心

ฉันบอกว่าแบบฝึกหัดไวยากรณ์ทำให้มีความมั่นใจมากขึ้น

I said that grammar practice increased my confidence.

ฟัง老师允许我们多读小说

ครูอนุญาตให้พวกเราอ่านนิยายมากขึ้น

The teacher allowed us to read more novels.

ฟัง整个下午我们都聊得很开心

ทั้งบ่ายพวกเรานั่งคุยกันอย่างมีความสุข

We talked happily throughout the entire afternoon.