第2课 ระดับ 5 บทที่ 2
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
小华喜欢创作。
เสี่ยวฮวามักชอบสร้างสรรค์ผลงาน
Xiao Hua likes creating.
她曾经担任工程师，也曾在各行各业工作。
เธอเคยทำงานเป็นวิศวกรมาก่อน และเคยทำงานในหลายสาขาอาชีพ
She used to be an engineer and worked in many industries.
现在，她和朋友合作。
ตอนนี้ เธอทำงานร่วมมือกับเพื่อน
Now, she cooperates with friends.
他们一起传播知识。
พวกเขาสอนและเผยแพร่ความรู้ร่วมกัน
They spread knowledge together.
这本书是他们的第一册书，现在传得很广。
หนังสือเล่มนี้เป็นเล่มแรกของพวกมัน ตอนนี้มันเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย
This book is their first volume, and it is widely spread now.
大家都说：这果实很甜！
ทุกคนพูดว่า: ผลลัพธ์นั้นหอมหวานมาก!
Everyone says: The fruit is very sweet!
练习ประโยคฝึกใช้คำศัพท์
这个行业的远景很好。
Zhège hángyè de yuǎnjǐng hěn hǎo.
แนวโน้มในอนาคตของสายอาชีพนี้สดใสและดีมาก
This industry has good prospects.
果实
guǒshí
ผลของพืช, ส่วนของพืชที่เจริญมาจากรังไข่หลังการผสมเกสรหรือผลสำเร็จของงาน
16 画
行业
hángyè
วงการอาชีพ, ประเภทธุรกิจการค้าหรือสายงานอาชีพต่างๆ
11 画
合作
hézuò
ร่วมมือกัน, ประสานงานและช่วยกันทำงานให้สำเร็จลุล่วง
13 画
曾
céng
เคย, ครั้งหนึ่งในอดีต (อ่าน céng)
12 画
册
cè
สมุดหรือเล่ม, ลักษณนามสำหรับนับหนังสือ
5 画
传
chuán
ส่งต่อ, สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นหรือแพร่กระจายออกไป
6 画
曾经
céngjīng
เคย, คำวิเศษณ์แสดงว่าเคยเกิดขึ้นหรือทำมาแล้วในอดีต
20 画
传播
chuánbō
เผยแพร่, กระจายข้อมูลข่าวสารหรือแนวคิดออกไปในวงกว้าง
21 画
广
guǎng
ชื่อคนสมัยโบราณ, กว้างขวางหรือแพร่หลาย
3 画
创作
chuàngzuò
สร้างสรรค์ผลงานศิลปะ, ประพันธ์งานเขียนหรืองานศิลปะขึ้นมาใหม่
13 画