第4课 ระดับ 5 บทที่ 4

ฟัง阿明去电视台工作。

อาหมิงไปทำงานที่สถานีโทรทัศน์

Ah Ming goes to work at the TV station.

ฟัง他担任动画设计师。

เขาดำเนินตำแหน่งนักออกแบบอนิเมชัน

He holds the position of animation designer.

ฟัง为了海外交流，他去飞行。

เพื่อแลกเปลี่ยนระดับต่างประเทศ เขาไปขึ้นเครื่องบิน

For overseas exchange, he goes on a flight.

ฟัง在车厢里，他访问一位乘务员。

ในตู้รถไฟ เขาไปสัมภาษณ์พนักงานต้อนรับบนรถไฟ/เครื่องบิน

In the carriage, he interviews a crew member.

ฟัง乘务员帮忙把包存放好。

พนักงานต้อนรับช่วยจัดเก็บกระเป๋าให้เรียบร้อย

The crew member helps to store the bag properly.

ฟัง窗外有大厦，带动好心情。

นอกหน้าต่างมีตึกระฟ้า บรรยากาศนั้นทำให้รู้สึกดี

Outside the window are skyscrapers, lifting his spirits.

ฟัง他创作新动画，传播广。

เขาสร้างสรรค์อนิเมชันเรื่องใหม่ เผยแพรอย่างกว้างขวาง

He creates new animation, widely disseminated.