第6课 ระดับ 5 บทที่ 6
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
传说有一个动画行业的大厦。
ตำนานมีอาคารสำนักงานใหญ่ของวงการแอนิเมชัน
Legend has it there is a large building in the animation industry.
里面的词汇大于外面的海鲜词汇?不。
คำศัพท์ข้างในมากกว่าคำศัพท์อาหารทะเลข้างนอกไหม? ไม่
Are the words inside greater than the seafood words outside? No.
大众喜欢点心,比如大米做的东西。
ประชาชนชอบขนม เช่น สิ่งที่ทำจากข้าว
The public likes snacks, such as things made from rice.
大家反复看电视台播出的动画。
ทุกคนดูรายการแอนิเมชันที่สถานีโทรทัศน์ออกอากาศซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Everyone repeatedly watches animations broadcast by the TV station.
保安对待大家很爱护。
พนักงานรักษาความปลอดภัยปฏิบัติต่อทุกคนด้วยความเอาใจใส่
The security guard treats everyone with care.
他挥挥手,欢迎海外来的朋友。
เขายกมือโบกทักทาย เพื่อนๆ ที่มาจากต่างประเทศ
He waves his hand, welcoming friends from overseas.
传说
chuánshuō
เล่าขานสืบต่อกันมา, ตำนานหรือเรื่องเล่าที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ
15 画
大于
dàyú
มากกว่า
6 画
词汇
cíhuì
คลังคำศัพท์, คำศัพท์ทั้งหมดที่ใช้ในภาษาใดภาษาหนึ่ง
12 画
挥
huī
โบกสะบัด, แกว่งมือหรือสิ่งของไปมาในอากาศ
9 画
大米
dàmǐ
ข้าวสาร, เมล็ดข้าวเปลือกที่สีเอาเปลือกออกแล้ว
9 画
大众
dàzhòng
มวลชน, ประชาชนทั่วไปในสังคม
9 画
点心
diǎnxin
รองท้องแก้หิว, ขนมหวานหรืออาหารว่างชิ้นเล็กๆ
13 画
对待
duìdài
ตั้งอยู่ตรงข้ามกัน, ปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยท่าทีใดท่าทีหนึ่ง
14 画
反复
fǎnfù
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, ทำซ้ำหลายครั้งหรือกลับไปกลับมา
13 画
海鲜
hǎixiān
อาหารทะเล, กุ้งหอยปูปลาสดๆ จากทะเลที่นำมาปรุงเป็นอาหาร
24 画