第20课 ระดับ 5 บทที่ 20

ฟัง小明决定创业，但熬夜让他很不舒服。

เสี่ยวหมิงตัดสินใจเริ่มธุรกิจ แต่การอดนอนทำให้เขารู้สึกไม่ดีนัก

Xiao Ming decided to start a business, but staying up late made him feel unwell.

ฟัง朋友打电话安慰他，说健康才是宝贝。

เพื่อนโทรมาปลอบใจเขา บอกว่าสุขภาพต่างหากที่เป็นสมบัติล้ำค่า

A friend called to comfort him, saying that health is the real treasure.

ฟัง小明叹气：“唉，我真错了，要保重身体。”

เสี่ยวหมิงถอนหายใจ “โธ่ ฉันคิดผิดจริงๆ ต้องดูแลสุขภาพตัวเอง”

Xiao Ming sighed: "Sigh, I was wrong; I must take care of my body."

ฟัง哎，别熬夜了，早点休息吧。

เฮ้ เลิกอดนอนได้แล้��� ไปพักผ่อนให้เร็วขึ้นเถอะ

Hey, stop staying up late and rest earlier.

ฟัง他安装了一个新闹钟，提醒不要熬夜。

เขาติดตั้งนาฬิกาปลุกใหม่ เพื่อเตือนไม่ให้ตื่นดึก

He installed a new alarm clock to remind him not to stay up late.

ฟัง哎呀，闹钟响了，小明终于明白了。

โอย นาฬิกาดังขึ้นแล้ว เสี่ยวหมิงก็เข้าใจในที่สุด

Oops, the alarm rang, and Xiao Ming finally understood.

ฟัง生活包括工作和休息，公平对待自己很重要。

ชีวิตประกอบด้วยการงานและการพักผ่อน การปฏิบัติต่อตัวเองอย่างยุติธรรมเป็นเรื่องสำคัญ

Life includes work and rest; treating yourself fairly is important.