第21课 ระดับ 5 บทที่ 21
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
我的宝贝手机坏了。
โทรศัพท์ 'เบบี้' ของฉันเสีย
My baby phone is broken.
半夜，我拨打朋友电话。
ตอนเที่ยงคืน ฉันโทรหาเพื่อน
At midnight, I called my friend.
我不想采用新手机。
ฉันไม่อยากใช้มือถือเครื่องใหม่
I don't want to adopt a new phone.
本地修理店保存它。
ร้านซ่อมท้องถิ่นเก็บมันไว้
The local repair shop saved it.
保持规律，不要紧。
รักษาจังหวะ ไม่เป็นไรหรอก
Keep the rhythm, it doesn't matter.
不然，手机会处于危险。
ไม่อย่างนั้น มือถือจะตกอยู่ในอันตราย
Otherwise, the phone is in danger.
背后，朋友笑了。
ข้างหลัง เพื่อนหัวเราะ
Behind me, my friend laughed.
练习ประโยคฝึกใช้คำศัพท์
事故无法避免。
shì gù wú fǎ bì miǎn
อุบัติเหตุหลีกเลี่ยงไม่ได้
Accidents are inevitable.
避免
bìmiǎn
หลีกเลี่ยง, ป้องกันไม่ให้เหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้น
23 画
半夜
bànyè
เที่ยงคืน, ช่วงเวลากลางดึกประมาณครึ่งคืน
13 画
宝贝
bǎobèi
ของมีค่าหายาก, สิ่งของล้ำค่าหรือคำเรียกเด็กด้วยความรักใคร่เอ็นดู
12 画
不然
bùrán
ไม่เป็นเช่นนั้น, มิฉะนั้นหรือไม่อย่างนั้น
16 画
背后
bèihòu
ด้านหลัง, เบื้องหลังของสิ่งของหรือลับหลัง
15 画
保持
bǎochí
รักษาไว้, คงสภาพเดิมไว้ไม่ให้สูญหายหรือลดน้อยลง
18 画
不要紧
búyàojǐn
ไม่เป็นไร, ไม่สำคัญหรือไม่มีปัญหาร้ายแรง
23 画
本地
běndì
ท้องถิ่นนี้, พื้นที่หรือเขตที่ตนอาศัยอยู่ในปัจจุบัน
11 画
保存
bǎocún
เก็บรักษา, ดูแลรักษาสิ่งของหรือข้อมูลให้คงอยู่ต่อไปโดยไม่เสียหาย
15 画
采用
cǎiyòng
นำมาใช้, เลือกนำวิธีการหรือสิ่งของที่เหมาะสมมาใช้งาน
13 画