第24课 ระดับ 5 บทที่ 24

ฟัง小贝是个超级工程师，他正在研究一种古老的包装。

เสี่ยวเป่ยเป็นวิศวกรระดับซุปเปอร์ เขากำลังศึกษาบรรจุภัณฑ์แบบโบราณชนิดหนึ่ง

Xiaobei is a super engineer studying an ancient type of packaging.

ฟัง这种背景材料很沉，但他想长期保存里面的宝贝。

วัสดุพื้นหลังนี้หนักมาก แต่เขาอยากเก็บรักษาของมีค่าข้างในไว้ระยะยาว

The background material is heavy, but he wants to preserve the precious item inside for the long term.

ฟัง为了把握规律，他决定采用高科技来尝试。

เพื่อความเข้าใจในกฎเกณฑ์ เขาตัดสินใจนำเทคโนโลยีขั้นสูงมาทดลอง

To grasp the rules, he decided to use high-tech methods to try it out.

ฟัง突然，机器发出声音，好像要超出承受范围。

ทันใดนั้น เครื่องจักรส่งเสียงดัง เหมือนจะเกินขีดความสามารถ

Suddenly, the machine made noise, as if exceeding its capacity.

ฟัง小贝安慰自己说：“不要紧，我能承担。”

เสี่ยวเป่ยปลอบใจตัวเองว่า 'ไม่เป็นไร ฉันรับไหว'

Xiaobei comforted himself: 'It's okay, I can bear it.'

ฟัง最后，他充满信心地完成了调研。

สุดท้าย เขาก็ทำการสำรวจวิจัยสำเร็จด้วยความมั่นใจ

Finally, he completed the research filled with confidence.

ฟัง虽然过程漫长，但结果长久地帮助了本地工业。

แม้กระบวนการจะยืดยาว แต่ผลลัพธ์ช่วยอุตสาหกรรมท้องถิ่นอย่างยั่งยืน

Although the process was long, the result helped local industry for a long time.