第35课 ระดับ 5 บทที่ 35
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
小明独自去采访当地的农民。
เสี่ยวหมิงเดินทางเพียงลำพังเพื่อไปสัมภาษณ์เกษตรกรในพื้นที่
Xiao Ming went alone to interview local farmers.
他说:‘我们成立了合作社。’
เขาบอกว่า 'พวกเราก่อตั้งสหกรณ์'
He said, 'We founded a cooperative.'
成果包括含有大米的成果。
ผลสำเร็จรวมถึงผลผลิตที่มีข้าว
The achievements include products containing rice.
二维码里含有很多信息。
ในรหัส QR มีข้อมูลมากมาย
The QR code contains a lot of information.
大家合在一起,很发达。
ทุกคนร่วมมือกัน พัฒนาอย่างมาก
Everyone joined together; it is very developed.
成���后,他敢于尝试。
เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว เขากล้าที่จะลอง
After becoming an adult, he dared to try.
这是一个成就。
นี่คือความสำเร็จ
This is an achievement.
练习ประโยคฝึกใช้คำศัพท์
你成年了。
nǐ chéng nián le
คุณบรรลุนิติภาวะเป็นผู้ใหญ่แล้ว
You're a grown man.
成果
chéngguǒ
ผลสำเร็จ, ผลงานที่ดีซึ่งได้รับจากการทำงานหรือการค้นคว้า
15 画
含
hán
อมไว้ในปาก, มีส่วนประกอบหรือความหมายแฝงอยู่ภายใน
7 画
独自
dúzì
ตามลำพัง, เพียงคนเดียวโดยไม่มีคนอื่นร่วมด้วย
15 画
成就
chéngjiù
ความสำเร็จ, ผลงานอันยิ่งใหญ่ที่สร้างสรรค์ขึ้นในหน้าที่การงาน
19 画
含有
hányǒu
มีองค์ประกอบ; รวม
13 画
二维码
èrwéimǎ
คิวอาร์โค้ด
21 画
成立
chénglì
ก่อตั้ง, จัดตั้งองค์กรหรือสถาบันขึ้นอย่างเป็นทางการ
12 画
合
hé
ปิด; รวม; เข้ากัน
6 画
发达
fādá
เจริญรุ่งเรือง, พัฒนาไปอย่างเต็มที่และมีความก้าวหน้าสูง
12 画
成年
chéngnián
บรรลุนิติภาวะ, เติบใหญ่จนถึงวัยผู้ใหญ่เต็มตัว
13 画