第38课 ระดับ 5 บทที่ 38

ฟัง儿子在成长过程中一直喜欢机器，这次我们去看科技展。

ลูกชายชอบเครื่องจักรมาตลอดช่วงที่เติบโต ครั้งนี้เราไปชมนิทรรศการเทคโนโลยี

My son has loved machines while growing up, so we visit a technology exhibition.

ฟัง一位身材高大的车主介绍自己的高档汽车，也给孩子们展示高级模型。

เจ้าของรถรูปร่างสูงใหญ่แนะนำรถระดับหรูของตัวเอง และนำแบบจำลองขั้นสูงให้เด็ก ๆ ดู

A tall car owner introduces his high-end car and shows the children advanced models.

ฟัง其中一架小飞机的翅膀可以活动，孩子用尺子量了长度。

แบบจำลองเครื่องบินเล็กตัวหนึ่งขยับปีกได้ เด็กใช้ไม้บรรทัดวัดความยาว

One model plane has moving wings, and my son measures their length with a ruler.

ฟัง个别零件需要持续改进，工作人员向我们说明怎样更高效地测试。

ชิ้นส่วนบางชิ้นต้องปรับปรุงต่อเนื่อง เจ้าหน้าที่อธิบายวิธีทดสอบให้มีประสิทธิภาพขึ้น

A few parts need continued improvement, and the staff explain how to test them more efficiently.