第24课 ระดับ 1 บทที่ 24

ฟัง我的书在桌子上，包在桌子下。

หนังสือของฉันอยู่บนโต๊ะ กระเป๋าอยู่ใต้โต๊ะ

My book is on the table, and my bag is under it.

ฟัง桌子前有椅子，后边有一个书包。

หน้าโต๊ะมีเก้าอี้ ด้านหลังมีกระเป๋านักเรียนหนึ่งใบ

There is a chair in front of the table and a schoolbag behind it.

ฟัง杯子里有水，杯子外有一点儿水。

ในแก้วมีน้ำ ข้างนอกแก้วมีน้ำอยู่เล็กน้อย

There is water inside the cup and a little water outside it.

ฟัง妈妈在外边，爸爸在这边。

แม่อยู่ข้างนอก พ่ออยู่ทางนี้

Mom is outside, and Dad is over here.

ฟัง我去那边找妈妈。

ฉันไปทางโน้นเพื่อหาแม่

I go over there to find Mom.