第42课 ระดับ 5 บทที่ 42

ฟัง小明看地理地图，发现非洲有个洞。

เสียวหมิงดูแผนที่ภูมิศาสตร์ แล้วพบว่าในแอฟริกามีถ้ำแห่งหนึ่ง

Xiao Ming looks at the geography map and discovers a cave in Africa.

ฟัง洞里有敌人，也很黑。

ในถ้ำมีศัตรู และมืดมาก

There are enemies in the cave, and it is very dark.

ฟัง敌人想断小明去喝豆浆的路。

ศัตรูต้องการตัดเส้นทางที่เสียวหมิงจะไปดื่มเต้าหู้

The enemies want to cut off the path where Xiao Ming will go drink soy milk.

ฟัง小明说：我丢了地图，不能去。

เสียวหมิงพูดว่า: ผมทำแผนที่หาย ไม่ได้ไป

Xiao Ming says: I lost the map, I cannot go.

ฟัง反正地面乱，地位也不重要。

ยังงัยพื้นดินก็วุ่นวาย ฐานะก็ไม่สำคัญ

In any case, the ground is messy, and status is not important.

ฟัง回家吃豆腐吧。

กลับบ้านไปกินเต้าหู้กันเถอะ

Let's go home to eat tofu.

ฟัง大家称赞小明合理。

ทุกคนชมเสียวหมิงว่าสมเหตุสมผล

Everyone praised Xiao Ming for being reasonable.