汉字 บัตรคำ HSK 1–9

第43课 ระดับ 5 บทที่ 43

HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้

短文บทความสั้นของบทเรียนนี้

我们队伍有一个小短处。

ทีมของเรามีจุดอ่อนเล็กน้อย

Our team has a small weakness.

那个对手很聪明。

คู่แข่งคนนั้นฉลาดมาก

That opponent is very smart.

他们对比了我们的读音。

พวกเขาเปรียบเทียบการออกเสียงของเรา

They compared our pronunciation.

因为发音太慢,他们罚款我们。

เพราะออกเสียงช้าเกินไป พวกเขาจึงปรับเงินเรา

Because the pronunciation was too slow, they fined us.

我决定独立发明一个程序。

ฉันตัดสินใจประดิษฐ์โปรแกรมขึ้นเองคนเดียว

I decided to invent a program independently.

我把新读音发布出来。

ฉันเผยแพร่การออกเสียงใหม่ออกมา

I published the new pronunciation.

现在大家都能高效成长了。

ตอนนี้ทุกคนสามารถเติบโตอย่างมีประสิทธิภาพ

Now everyone can grow efficiently.

我们赢得了比赛。

เราชนะการแข่งขัน

We won the competition.

练习ประโยคฝึกใช้คำศัพท์

看那堆钱。
kàn nà duī qián
ดูเงินกองนั้นสิ
Look at all that money.
เริ่มท่องบทเรียนนี้ บทเรียนอื่นในระดับเดียวกัน
短处 duǎnchù
ข้อด้อย, จุดอ่อนหรือข้อบกพร่องของบุคคล
17 画
堆 duī
กองสุมกัน, กองสิ่งของรวมกันไว้หรือลักษณนามนับกอง
11 画
对比 duìbǐ
เปรียบเทียบความต่าง, นำสองสิ่งมาเทียบกันเพื่อให้เห็นความแตกต่างชัดเจน
9 画
对手 duìshǒu
คู่แข่ง, คู่ต่อสู้ในการแข่งขันที่มีฝีมือทัดเทียมกัน
9 画
队伍 duìwu
กองทัพ, ขบวนแถวหรือกลุ่มคณะทำงาน
11 画
独立 dúlì
ยืนหยัดโดยลำพัง, เป็นเอกราชพึ่งพาตนเองโดยไม่ขึ้นกับใคร
14 画
读音 dúyīn
เสียงอ่าน, วิธีออกเสียงอ่านของตัวอักษร
19 画
发布 fābù
ประกาศเผยแพร่, แถลงคำสั่งหรือข่าวสารอย่างเป็นทางการ
10 画
罚款 fákuǎn
ปรับเงิน, การลงโทษทางปกครองโดยบังคับให้ผู้กระทำผิดจ่ายค่าปรับ
21 画
发明 fāmíng
ประดิษฐ์คิดค้น, สร้างสรรค์สิ่งประดิษฐ์หรือวิธีการใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน
13 画