第47课 ระดับ 5 บทที่ 47

ฟัง社区在广场举办共享艺术活动，欢迎居民光临。

ชุมชนจัดกิจกรรมแบ่งปันศิลปะที่ลานกว้าง และเชิญชาวบ้านมาร่วม

The community holds a shared arts event in the square and welcomes residents.

ฟัง节目由舞蹈、唱歌和打鼓构成，还请来一位比赛冠军。

รายการประกอบด้วยการเต้น ร้องเพลง และตีกลอง ทั้งยังเชิญแชมป์การแข่งขันมาร่วม

The program consists of dancing, singing and drumming, with a competition champion invited.

ฟัง大家一边观察表演，一边沟通自己的观点。

ทุกคนชมการแสดงไปและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นไปด้วย

Everyone observes the performances and exchanges views.

ฟัง负责人说，只要居民愿意参与，这项活动就有光明的未来。

ผู้จัดบอกว่า ถ้าชาวบ้านยินดีมีส่วนร่วม กิจกรรมนี้ก็มีอนาคตสดใส

The organizer says the event has a bright future as long as residents want to take part.