第54课 ระดับ 5 บทที่ 54
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
附近的新路开通后，路面很宽，来往车辆也多了。
หลังถนนใหม่ใกล้ ๆ เปิดใช้ พื้นถนนกว้างและรถสัญจรมากขึ้น
After the new nearby road opens, traffic increases on its wide surface.
我们去派出所看望工作的叔叔，正好参加交通知识普及活动。
เราไปเยี่ยมลุงที่ทำงานในสถานีตำรวจ และได้เข้าร่วมกิจกรรมให้ความรู้การจราจรพอดี
We visit my uncle at the police station and happen to join a traffic education activity.
工作人员说，驾驶要讲究安全，也要尊重行人的权利。
เจ้าหน้าที่บอกว่าการขับขี่ต้องใส่ใจความปลอดภัยและเคารพสิทธิคนเดินเท้า
The staff explain that driving requires attention to safety and respect for pedestrians' rights.
活动后，我们答了一份小试卷，还有同学写了一首诗记录今天的见闻。
หลังจบกิจกรรม เราทำแบบทดสอบสั้น ๆ และมีเพื่อนเขียนบทกวีบันทึกสิ่งที่พบเห็นวันนี้ด้วย
Afterward, we complete a short test, and one classmate writes a poem about what we learned.