第63课 ระดับ 5 บทที่ 63
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
今天是春节。
วันนี้คือวันตรุษจีน
Today is Spring Festival.
空中下起了降水。
ในอากาศมีหยาดน้ำฟ้าตกลงมา
Precipitation fell from the air.
爸爸问：这是什么类型？
พ่อถาม: นี่คือประเภทอะไร?
Dad asks: What type is this?
他说：没有理由，天气突然升温。
เขาว่า: ไม่มีเหตุผล อุณหภูมิสูงขึ้นทันที
He says: No reason, the temperature suddenly rose.
我们出去晒太阳。
เราออกไปตากแดด
We went out to sunbathe.
我在户外拍照。
ฉันถ่ายรูปภายนอก
I took photos outdoors.
这是新年摄影。
นี่คือการถ่ายภาพปีใหม่
This is New Year photography.
我写下我的签名。
ฉันเขียนลายเซ็นของฉัน
I wrote my signature.
然后签字。
จากนั้นลงชื่อ
Then signed.
我说：我的生肖是龙。
ฉันว่า: ราศีของฉันคือมังกร
I said: My zodiac sign is Dragon.
降水
jiàngshuǐ
หยาดน้ำฟ้า, น้ำที่ตกลงมาจากชั้นบรรยากาศสู่พื้นดินเช่นฝนหรือหิมะ
13 画
类型
lèixíng
รูปแบบหรือประเภท, หมวดหมู่ที่จัดแบ่งตามลักษณะเด่นที่มีร่วมกัน
18 画
空中
kōngzhōng
กลางอากาศ, บนท้องฟ้าหรือในอากาศ
12 画
理由
lǐyóu
เหตุผล, ข้ออ้างหรือสาเหตุที่อธิบายว่าทำไมจึงทำเช่นนั้น
16 画
生肖
shēngxiào
ปีนักษัตร, สัตว์สิบสองชนิดที่ใช้เป็นสัญลักษณ์แทนปีเกิดตามจันทรคติจีน
12 画
签名
qiānmíng
เซ็นชื่อ, เขียนลายมือชื่อของตนเองลงไว้เป็นหลักฐานหรือที่ระลึก
19 画
签字
qiānzì
ลงนามเซ็นชื่อ, เขียนชื่อตนเองลงในเอกสารเพื่อรับรองความรับผิดชอบ
19 画
晒
shài
ตากแดด, แสงแดดส่องกระทบหรือนำสิ่งของไปผึ่งแดดให้แห้ง
10 画
升温
shēngwēn
อุณหภูมิสูงขึ้น, ระดับความร้อนเพิ่มขึ้นหรือบรรยากาศคึกคักขึ้น
17 画
摄影
shèyǐng
การถ่ายภาพ, ศิลปะและเทคนิคการบันทึกภาพด้วยกล้องถ่ายรูปหรือกล้องภาพยนตร์
28 画