第65课 ระดับ 5 บทที่ 65

ฟัง我拍摄了一段短片，讲述家里旧日用品的故事。

ฉันถ่ายหนังสั้นเล่าเรื่องข้าวของใช้เก่าในบ้าน

I filmed a short piece telling the stories of old household objects.

ฟัง奶奶舍不得扔掉一颗旧纽扣，因为它让她想起年轻时的生活。

ย่าตัดใจทิ้งกระดุมเก่าเม็ดหนึ่งไม่ลง เพราะทำให้นึกถึงชีวิตสมัยสาว

Grandma cannot bear to discard an old button because it reminds her of her youth.

ฟัง在屏幕上看到自己的讲话，她又笑又感动。

เมื่อเห็นตัวเองพูดอยู่บนจอ เธอทั้งยิ้มและซาบซึ้ง

Seeing herself speaking on screen makes her smile and feel moved.

ฟัง老师客观地评了这部作品，说有些地方还可以更有深度。

ครูประเมินผลงานอย่างเป็นกลาง บอกว่าบางส่วนยังลงลึกได้อีก

The teacher assesses the work objectively and says some parts could have more depth.