第84课 ระดับ 5 บทที่ 84
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
小明买到了难得的大橘子。
เสี่ยวหมิงซื้อส้มจี๊ซึซึ (ส้มผลใหญ่) ที่หายากได้
Xiao Ming bought a rare big tangerine.
他悄悄打开袋子，闻到了强烈的香味。
เขาเปิดถุงอย่างเงียบๆ และดมกลิ่นหอมฉุน
He quietly opened the bag and smelled a strong fragrance.
这橘子皮很浅，果肉是湿的。
เปลือกส้มนี้บางมาก เนื้อส้มเปียกชื้น
The tangerine skin is shallow, and the flesh is wet.
他深入品尝，感觉力量在肌肉里迅速上升。
เขาลิ้มชิมอย่างลึกซึ้ง รู้สึกถึงพลังที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในกล้ามเนื้อ
He tasted deeply, feeling power rise rapidly in his muscles.
这种体验让他想开发更强大的精神。
ประสบการณ์นี้ทำให้เขาอยากพัฒนาจิตใจที่แข็งแกร่งกว่านี้
This experience made him want to develop a stronger spirit.
他对朋友开放这个秘密，大家都觉得惊喜。
เขาเปิดเผยความลับนี้ให้เพื่อน ทุกคนต่างรู้สึกประหลาดใจ
He opened this secret to his friends, and everyone was surprised.