第89课 ระดับ 5 บทที่ 89
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
姥姥穿了一条新领带，样子很式样。
ยายใส่เนคไทอันใหม่ ดูมีสไตล์มาก
Grandma wore a new tie, looking very stylish.
她在科学领域里，经常领导大家。
เธอเป็นผู้นำในวงการวิทยาศาสตร์บ่อยๆ
She often led people in the science field.
她的理论很深刻，影响也深远。
ทฤษฎีของเธอเข้าใจลึกซึ้งมาก และมีผลกระทบอันยาวไกล
Her theory was profound, and its influence far-reaching.
在开幕式期间，她讲话很适当。
ในช่วงพิธีเปิด เธอพูดได้เหมาะสมมาก
During the opening ceremony, she spoke appropriately.
比赛时，她队总是领先。
ตอนแข่ง ทีมของเธอขึ้นนำเสมอ
During the competition, her team always led.
居民们都很亲切地看她。
ชาวบ้านต่างมองเธออย่างสนิทสนม
The residents watched her warmly.
练习ประโยคฝึกใช้คำศัพท์
作家时常参考字典。
zuò jiā shí cháng cān kǎo zì diǎn
นักเขียนมักจะเปิดพจนานุกรมเพื่อค้นคว้าอ้างอิงอยู่เสมอ
Writers often refer to a dictionary.
深刻
shēnkè
ลึกซึ้งกินใจ, เข้าถึงแก่นแท้ของปัญหาหรือสร้างความประทับใจอย่างยิ่ง
19 画
理论
lǐlùn
ทฤษฎี, หลักการความรู้ที่เป็นระบบซึ่งสรุปได้จากการศึกษาและปฏิบัติจริง
17 画
深远
shēnyuǎn
ลึกซึ้งและยาวไกล, ส่งผลกระทบหรือมีความหมายที่ลึกซึ้งต่อเนื่องไปอีกนาน
18 画
领带
lǐngdài
เนกไท, สายผ้าผูกคอเสื้อเชิ้ตที่ห้อยยาวลงมาด้านหน้าอก
20 画
式
shì
รูปแบบ, แบบแผนหรือสมการและพิธีการ
6 画
领导
lǐngdǎo
เป็นผู้นำ, นำพาและชี้แนะแนวทางหรือผู้นำองค์กร
17 画
时常
shícháng
บ่อยครั้ง, เป็นประจำหรือเกิดขึ้นอยู่เสมอ
18 画
领先
lǐngxiān
นำหน้า, ก้าวขึ้นไปอยู่อันดับหนึ่งหรือล้ำหน้ากว่าผู้อื่น
17 画
适当
shìdàng
เหมาะสมพอดี, สอดคล้องและสมควรแก่กาลเทศะ
16 画
领域
lǐngyù
อาณาเขตอธิปไตยของรัฐ, ขอบเขตสาขาวิชาหรือวงการเฉพาะทาง
22 画