第97课 ระดับ 5 บทที่ 97

ฟัง今年日历上写着重要的一天，我们要去赛场。

บนปฏิทินปีนี้เขียนว่าวันนี้เป็นวันสำคัญ เราจะไปที่สนามแข่งขัน

This year's calendar marked an important day, and we were going to the competition arena.

ฟัง那里人群很多，大家穿得像燃烧的火一样鲜艳。

ที่นั่นมีผู้คนมากมาย ทุกคนแต่งตัวสดใสเหมือนไฟลุกโชน

There were many people there, dressed so brightly it looked like burning fire.

ฟัง一个区域是卖花的，那里有很特别的色彩。

พื้นที่หนึ่งขายดอกไม้ ที่นั่นมีสีสันที่แปลกตา

One area was selling flowers, with very special colors.

ฟัง我拿出人民币，想给那位热心的农民买玫瑰。

ฉันเอาเงินเหรินหมินปี้ออกมา อยากซื้อกุหลาบจากชาวนาที่ใจดีคนนั้น

I took out my RMB, wanting to buy roses from that warm-hearted farmer.

ฟัง他说价格如下，很便宜，我很满足。

เขาราคาเป็นดังนี้ ถูกมาก ฉันรู้สึกพึงพอใจ

He stated the price as follows, very cheap, and I was satisfied.

ฟัง回家的路上，我发现这个区域的趋势是快乐。

ระหว่างทางกลับบ้าน ฉันพบว่าเทรนด์ในพื้นที่นี้คือความสุข

On the way home, I noticed the trend in this area was happiness.