第100课 ระดับ 5 บทที่ 100
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
古代神话中，有一个神秘的时代。
ในยุคเทพนิยายโบราณ มียุคสมัยหนึ่งที่น่าลึกลับ
In ancient mythology, there was a mysterious era.
那里没有现代设施，人们不知道时差。
ที่นั่นไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ ผู้คนไม่รู้เรื่องความต่างของเวลา
There were no modern facilities there; people did not know about time zones.
一天，森林里发生了一起事故。
วันหนึ่ง เกิดอุบัติเหตุขึ้นในป่า
One day, an accident happened in the forest.
一个神奇的事件让植物快速生长。
เหตุการณ์มหัศจรรย์ทำให้พืชเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว
A magical event made the plants grow rapidly.
我们要重视这种变化，并在实践中探索。
เราต้องให้ความสำคัญกับการเปลี่ยนแปลงนี้ และศึกษามันผ่านการปฏิบัติจริง
We must value this change and explore it through practice.
为了未来，我们要全力以赴去研究神话里的秘密。
เพื่ออนาคต เราต้องทุ่มเทสุดกำลังเพื่อศึกษาความลับในเทพนิยาย
For the future, we must try our best to study the secrets in mythology.