第101课 ระดับ 5 บทที่ 101
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
阿明决定去城市寻找工作。
อาหมิงตัดสินใจไปหางานในเมือง
Ah Ming decided to go to the city to find work.
虽然现代职场很严峻，但他不怕失业。
แม้ว่าวงการงานสมัยใหม่จะโหดร้าย แต่เขาไม่กลัวการตกงาน
Although the modern workplace is harsh, he is not afraid of unemployment.
他利用业余时间做手工，想推动自己的事业。
เขาใช้เวลางานอดิเรกทำงานฝีมือ เพื่อผลักดันอาชีพของเขา
He used his spare time to do handicrafts, wanting to push his career forward.
公司召开面试，确认录用他。
บริษัทจัดสัมภาษณ์และยืนยันรับเขาเข้าทำงาน
The company held an interview and confirmed hiring him.
他参加实习，努力治好自己的紧张。
เขาเข้าร่วมฝึกงาน พยายามรักษาความกังวลของตนเอง
He joined the internship, trying to cure his own nervousness.
同事们很热心，帮助他了解工作。
เพื่อนร่วมงานช่างมีความเมตตา ช่วยเขาเข้าใจงาน
The colleagues were enthusiastic, helping him understand the work.
他相信前途光明，不缺乏机会。
เขาเชื่อว่าอนาคตสดใส ขาดแคลน
He believed his future was bright and he lacked no opportunities.