第106课 ระดับ 5 บทที่ 106
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
小明在站台看直播。
เสี่ยวหมิงดูการถ่ายทอดสดที่ชานชาลา
Xiao Ming watches a live stream at the platform.
列车正在行驶。
รถไฟกำลังแล่นอยู่
The train is moving.
司机在执行训练。
คนขับกำลังฝึกซ้อมปฏิบัติ
The driver is carrying out training.
这是他的行程。
นี่คือกำหนดการเดินทางของเขา
This is his itinerary.
司机做运输业务。
คนขับทำงานด้านการขนส่ง
The driver works in transport business.
他在站台吃油条。
เขากินปาท่องโก๋ที่ชานชาลา
He eats fried dough sticks at the platform.
行人也去游览。
ผู้คนที่เดินผ่านก็ไปเที่ยวด้วย
Pedestrians also go sightseeing.
小明有体会。
เสี่ยวหมิงมีความเข้าใจ
Xiao Ming gains an understanding.
练习ประโยคฝึกใช้คำศัพท์
旧约书中禁止食用贝类等有壳的水生动物。
jiù yuē shū zhōng jìn zhǐ shí yòng bèi lèi děng yǒu ké de shuǐ shēng dòng wù
ในพระคัมภีร์พันธสัญญาเดิม ห้ามรับประทานสัตว์น้ำที่มีเปลือก เช่น หอย
The Old Testament forbids eating shellfish.
行程
xíngchéng
ระยะทางการเดินทาง, กำหนดการและเส้นทางการเดินทาง
18 画
行人
xíngrén
คนเดินเท้าบนถนน, ผู้ที่สัญจรเดินไปมาอยู่บนทางเท้าหรือท้องถนน
8 画
行驶
xíngshǐ
แล่นไปข้างหน้า, ยานพาหนะเช่นรถยนต์หรือเรือกำลังเคลื่อนที่เดินทางไป
14 画
训练
xùnliàn
ฝึกซ้อมหรือฝึกอบรม, ฝึกฝนทักษะความสามารถอย่างมีระเบียบแบบแผนตามขั้นตอน
13 画
游览
yóulǎn
เที่ยวชม, เดินชมสถานที่ท่องเที่ยวหรือทิวทัศน์อย่างเพลิดเพลิน
21 画
运输
yùnshū
การขนส่งคมนาคม, การลำเลียงผู้โดยสารหรือสินค้าด้วยยานพาหนะไปยังจุดหมาย
20 画
站台
zhàntái
ชานชาลาสถานี, แท่นพื้นยกระดับในสถานีรถไฟสำหรับให้ผู้โดยสารขึ้นลงรถ
15 画
直播
zhíbō
ถ่ายทอดสด, การออกอากาศรายการวิทยุโทรทัศน์หรือออนไลน์แบบสดๆ ในเวลาจริง
23 画
执行
zhíxíng
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือบังคับใช้, ลงมือดำเนินการให้เป็นไปตามกฎหมายแผนงานหรือคำพิพากษา
12 画
食用
shíyòng
ใช้รับประทานเป็นอาหาร, สามารถนำมาปรุงเป็นอาหารเพื่อบริโภคได้
14 画