第115课 ระดับ 5 บทที่ 115
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
天上五颜六色的天空真美。
ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยสีสันข้างบนนั้นงดงามมาก
The colorful sky in the sky is very beautiful.
他位于宿舍里，看着天上的云。
เขาอยู่ในหอพัก มองดูเมฆบนท้องฟ้า
He is located in the dormitory, looking at the clouds in the sky.
天气变化大，小心着凉。
อากาศเปลี่ยนมาก ระวังจะเป็นหวัด
The weather changes a lot; be careful not to catch a chill.
这种形势提倡大家多运动。
สถานการณ์แบบนี้สนับสนุนให้ทุกคนออกกำลังกายมากขึ้น
This situation advocates for everyone to exercise more.
他的语气轻松，在制作相册。
น้ำเสียงของเขาเบาสบาย กำลังทำอัลบั้มภาพ
His tone is relaxed; he is making a photo album.
这属于他的私人物品。
นี่เป็นของส่วนตัวของเขา
This belongs to his private belongings.
打折后，这个优惠属于他人。
หลังจากลดราคา โปรโมชั่นนี้เป็นของคนอื่น
After the discount, this deal belongs to someone else.
他熟练地填好了照片。
เขาเติมรูปถ่ายด้วยความชำนาญ
He skillfully filled in the photos.
太太看了相册，觉得很开心。
ภรรยาดูอัลบั้มภาพแล้วรู้สึกมีความสุขมาก
His wife looked at the album and felt very happy.