第116课 ระดับ 5 บทที่ 116
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
爷爷研制了一种新的药物。
คุณปู่คิดค้นยาตัวใหม่ขึ้นมา
Grandpa developed a new medicine.
这种药物的用途是止痛。
การใช้ยาตัวนี้คือการบรรเทาอาการปวด
The use of this medicine is to relieve pain.
它有特殊的性质。
มันมีคุณสมบัติพิเศษ
It has special properties.
双方都在展览会上展出这种药。
ทั้งสองฝ่ายต่างนำยานี้ไปจัดแสดงในงานนิทรรศการ
Both parties displayed this medicine at the exhibition.
顾客问：‘有证书吗？’
ลูกค้าถามว่า 'มีใบรับรองไหม?'
Customers asked: 'Is there a certificate?'
员工展示证书，显示它是实用的。
พนักงานนำใบรับรองมาแสดง เพื่อให้เห็นว่ามันใช้งานได้จริง
The staff showed the certificate, displaying that it was practical.
如果不喜欢，可以随意退还。
ถ้าไม่ชอบ สามารถคืนสินค้าได้โดยไม่จำกัด
If you don't like it, you can return it freely.
顾客满意地握手，把药物运回家。
ลูกค้าจับมืออย่างพอใจ แล้วนำยาไปส่งถึงบ้าน
The customer shook hands happily and had the medicine shipped home.