第122课 ระดับ 5 บทที่ 122
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
我有一个特殊的约定。
ฉันมีการนัดหมายที่พิเศษไว้
I have a special agreement.
我想用先进系统去搜索古老的哲学书籍。
ฉันอยากใช้ระบบที่ทันสมัยเพื่อค้นหาหนังสือปรัชญาเก่าแก่
I want to use an advanced system to search for ancient philosophy books.
老师展示了一个漫长的历史制度。
ครูสาธิตระบบทางประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน
The teacher demonstrated a long historical system.
这让我们明白要珍惜悠久的文明。
สิ่งนี้ทำให้เราเข้าใจว่าต้องหวงแหนอารยธรรมที่ยาวนาน
This made us understand that we must cherish long civilization.
我守这个约定,时刻努力。
ฉันรักษาสัญญานี้และพยายามอยู่ตลอดเวลา
I keep this agreement and work hard at all times.
终于,我找到了文学的智慧。
ในที่สุด ฉันก็พบภูมิปัญญาของวรรณกรรม
Finally, I found the wisdom of literature.
搜索
sōusuǒ
ค้นหาข้อมูล, สืบค้นอย่างละเอียดหรือเสิร์ชหาข้อมูลบนอินเทอร์เน็ต
22 画
先进
xiānjìn
ก้าวหน้าล้ำสมัย, มีพัฒนาการและมาตรฐานที่สูงกว่าทั่วไปจนเป็นแบบอย่างที่ดีได้
13 画
系统
xìtǒng
ระบบ, โครงสร้างที่ประกอบด้วยส่วนย่อยๆ ซึ่งทำงานเชื่อมโยงสัมพันธ์กันอย่างเป็นระเบียบ
16 画
制度
zhìdù
ระบบระเบียบข้อบังคับ, กฎเกณฑ์หรือแบบแผนที่กำหนดขึ้นให้ทุกคนปฏิบัติตามร่วมกัน
17 画
文学
wénxué
วรรณคดีหรือวรรณกรรม, ศิลปะการประพันธ์ด้วยภาษาเขียนเช่นนวนิยายและบทกวี
12 画
悠久
yōujiǔ
ยาวนานเก่าแก่, มีประวัติศาสตร์ความเป็นมาที่เนิ่นนานมาก
14 画
珍惜
zhēnxī
ทะนุถนอมและเห็นคุณค่า, รู้จักเก็บรักษาและให้ความสำคัญกับสิ่งที่มีค่าไม่ให้สูญเสียไป
20 画
哲学
zhéxué
ปรัชญา, ศาสตร์ที่ศึกษาเกี่ยวกับโลกทัศน์คุณค่าของชีวิตและหลักแห่งการแสวงหาความจริง
18 画
时刻
shíkè
ช่วงเวลาหรือวินาที, จังหวะเวลาที่เจาะจงหรือตลอดเวลา
15 画
守
shǒu
เฝ้ารักษาหรือป้องกัน, ปกป้องดูแลและปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
6 画