第138课 ระดับ 5 บทที่ 138

ฟัง小明去公园看图画展。

เสี่ยวหมิงไปที่สวนสาธารณะเพื่อชมงานนิทรรศการภาพวาด

Xiao Ming went to the park to see the picture exhibition.

ฟัง他整整看了三个小时。

เขาดูงานนิทรรศการตลอดสามชั่วโมงเต็ม

He watched for a full three hours.

ฟัง那里有一幅珍贵的土豆图画。

มีภาพวาดมันฝรั่งที่มีค่ามากหนึ่งภาพ

There was one precious picture of a potato.

ฟัง小明挑选了支笔。

เสี่ยวหมิงเลือกปากกาหนึ่งด้าม

Xiao Ming picked a pen.

ฟัง他推荐大家来看。

เขาแนะนำให้ทุกคนมาดู

He recommended everyone come see it.

ฟัง至今他还记得那幅画。

จนถึงตอนนี้เขายังจำภาพนั้นได้

To this day he still remembers that painting.

ฟัง最后他退出展厅。

สุดท้ายเขาก็ออกจากห้องแสดงภาพ

Finally he exited the exhibition hall.

ฟัง老师制止了他乱跑。

ครูห้ามไม่ให้เขาวิ่งไปมา

The teacher stopped him from running around.