第139课 ระดับ 5 บทที่ 139

ฟัง外公和外婆住的村子因养兔子而知名，吸引了众多游客。

หมู่บ้านที่ตากับยายอยู่มีชื่อจากการเลี้ยงกระต่าย ดึงดูดนักท่องเที่ยวมากมาย

The village where my grandparents live is known for raising rabbits and attracts many visitors.

ฟัง我穿着拖鞋到院子里，看见兔子的外形各不相同，尾巴却都很短。

ฉันใส่รองเท้าแตะไปในลาน เห็นกระต่ายรูปร่างต่างกัน แต่หางสั้นทุกตัว

I go into the courtyard in slippers and see rabbits of different shapes, all with short tails.

ฟัง外婆给我讲了完整的养兔故事，我听得忘记了吃饭。

ยายเล่าเรื่องเลี้ยงกระต่ายให้ฟังครบถ้วน ฉันฟังจนลืมกินข้าว

Grandma tells me the whole story of raising rabbits, and I become so absorbed that I forget to eat.

ฟัง后来胃有点儿不舒服，外公提醒我先坐下，把饭慢慢吃完。

ต่อมาฉันรู้สึกไม่สบายท้องนิดหน่อย ตาจึงบอกให้นั่งลงแล้วค่อย ๆ กินอาหาร

Later my stomach feels a little uncomfortable, and Grandpa asks me to sit down and finish my meal slowly.