第146课 ระดับ 5 บทที่ 146
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
小明站在舞台上演讲。
เสี่ยวหมิงยืนบนเวทีกำลังกล่าวสุนทรพจน์
Xiao Ming is giving a speech on the stage.
他的鸭子玩具突然移动了。
ตุ๊กตาเป็ดของเขาอยู่ๆ ก็ขยับได้
His duck toy suddenly moved.
小明很遗憾，因为音量有限制。
เสี่ยวหมิงเสียใจมาก เพราะเสียงดังไม่ได้
Xiao Ming is upset because the volume is limited.
他依靠爸爸帮忙维修。
เขาพึ่งพาให้พ่อช่วยซ่อม
He relied on his dad for repairs.
根据物理现象，鸭子会微笑。
ตามหลักการทางฟิสิกส์ เป็ดตัวนี้ยิ้มได้
According to physics, the duck can smile.
这是营养丰富的应用。
นี่เป็นแอปพลิเคชันที่มีคุณค่า
This is a nutritious application.
大家享受这个形象。
ทุกคนชอบรูปลักษณ์นี้
Everyone enjoys this image.
练习ประโยคฝึกใช้คำศัพท์
我父母那一代经历过战争。
Wǒ fùmǔ nà yídài jīnglì guò zhànzhēng.
พ่อแม่ของฉันเคยผ่านประสบการณ์สงคราม
My parents' generation went through the war.
一切情况都可依据现行章程的结构加以考虑。
yīqiè qíngkuàng dōu kě yījù xiànxíng zhāngchéng de jiégòu jiāyǐ kǎolǜ
ทุกสถานการณ์สามารถนำมาพิจารณาได้ตามโครงสร้างของกฎบัตรฉบับปัจจุบัน
All the cases can be considered within the framework of the existing rules.
演讲
yǎnjiǎng
กล่าวสุนทรพจน์หรือปาฐกถา, การพูดบรรยายแสดงความคิดเห็นต่อหน้าชุมชนผู้ฟัง
20 画
鸭子
yāzi
เป็ด, สัตว์ปีกที่ว่ายน้ำเก่งปากแบนและเท้ามีพังผืด
13 画
一代
yídài
รุ่น
6 画
移动
yídòng
เคลื่อนที่, ย้ายจากตำแหน่งเดิมไปยังอีกตำแหน่งหนึ่ง
17 画
遗憾
yíhàn
ความเสียใจอย่างสุดซึ้ง, รู้สึกเสียดายและไม่สมหวังในสิ่งที่ไม่สมบูรณ์พร้อม
28 画
依据
yījù
อ้างอิงตามหลักฐาน, พื้นฐานหรือหลักฐานที่ใช้ในการตัดสินใจและลงมือทำ
19 画
依靠
yīkào
พึ่งพาอาศัย, อาศัยความช่วยเหลือจากคนหรือสิ่งอื่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
23 画
营养
yíngyǎng
สารอาหารหรือโภชนาการ, สารที่ร่างกายดูดซึมจากอาหารเพื่อใช้ในการเจริญเติบโต
22 画
应用
yìngyòng
ประยุกต์ใช้, นำความรู้หรือสิ่งประดิษฐ์ไปใช้ให้เกิดประโยชน์ในทางปฏิบัติ
12 画
音量
yīnliàng
ระดับความดังของเสียง, ความดังเบาของเสียงที่ได้ยิน
21 画