第148课 ระดับ 5 บทที่ 148
HSK 5 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
小华有一个收集邮票的愿望。
เสี่ยวฮวามีความปรารถนาในการสะสมแสตมป์
Xiao Hua has a wish to collect stamps.
他原有许多不同形状的邮票。
เขามีแสตมป์รูปทรงต่างๆ อยู่เดิมมาก
He originally had many stamps of different shapes.
为了延长寿命，他小心预防破损。
เพื่อยืดอายุการใช้งาน เขาระวังป้องกันไม่ให้เสียหาย
To extend their lifespan, he carefully prevents damage.
天气预报说下雨，他很犹豫是否去阳台。
คำพยากรณ์อากาศว่าฝนตก เขาลังเลว่าจะไปที่ระเบียงดีไหม
The weather forecast says rain; he hesitates whether to go to the balcony.
作为学者，他坚持保护文物的原则。
ในฐานะนักวิชาการ เขายึดมั่นในหลักการปกป้องมรดกวัฒนธรรม
As a scholar, he sticks to the principle of protecting cultural relics.
这种优势让他的收藏很有价值。
ข้อได้เปรียบนี้ทำให้คอลเลกชันของเขามีคุณค่ามาก
This advantage makes his collection very valuable.
圆圈的标记是预测未来的线索。
เครื่องหมายวงกลมคือเบาะแสในการพยากรณ์อนาคต
The circular mark is a clue for predicting the future.