第2课 ระดับ 6 บทที่ 2
HSK 6 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
学校新建了一栋教学楼，我们从报刊上得知了这个消息。
โรงเรียนสร้างอาคารเรียนใหม่หนึ่งหลัง เราทราบข่าวนี้จากหนังสือพิมพ์และวารสาร
We learn from the press that the school has built a new teaching building.
语文必修课将在这里开设，古典文学读物也按难度分级。
วิชาภาษาบังคับจะเปิดสอนที่นี่ และหนังสือวรรณกรรมคลาสสิกก็แบ่งระดับความยาก
The compulsory language course will be held here, with classical reading materials graded by difficulty.
需要补课的学生可以参加补习，老师说先把基础学好最重要。
นักเรียนที่ต้องเรียนชดเชยเข้าชั้นเสริมได้ ครูบอกว่าการปูพื้นฐานให้ดีสำคัญที่สุด
Students who need to catch up can attend extra lessons. The teacher says mastering the basics matters most.
听完这番话，我上楼时更加小心，没有踩到楼梯上新贴的提示。
ฟังคำพูดนี้จบ ฉันขึ้นบันไดอย่างระวังมากขึ้นและไม่เหยียบป้ายเตือนที่เพิ่งติดไว้
After these words, I walk upstairs more carefully and avoid stepping on the new notices on the stairs.