第7课 ระดับ 6 บทที่ 7
HSK 6 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
老张是百货公司的采购经理。
lão Zhang เป็นผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อของห้างสรรพสินค้า
Old Zhang is the purchasing manager at the department store.
他接到一个关于保健品的稿件。
เขาได้รับบทความเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์สุขภาพ
He received a manuscript about health products.
厂家说产品是产地直供。
ทางโรงงานบอกว่าสินค้ามาจากแหล่งผลิตโดยตรง
The manufacturer says the products are supplied directly from the origin.
老张决定拜访厂商。
Lao Zhang ตัดสินใจไปเยี่ยมผู้ขาย
Old Zhang decided to visit the vendor.
在会议顶楼，他们交换了看法。
บนชั้นดาดฟ้าของการประชุม พวกเขาแลกเปลี่ยนความคิดเห็น
On the top floor of the meeting, they exchanged views.
老张担心药水滴剂变质。
Lao Zhang กังวลว่าหยดยาจะเสื่อมสภาพ
Old Zhang worried the liquid drops would go bad.
最终，他们决定供给样品。
สุดท้าย พวกเขาตัดสินใจส่งตัวอย่างให้
In the end, they decided to supply samples.
老张把稿子交给高层审阅。
Lao Zhang ส่งบทความให้ผู้บริหารระดับสูงพิจารณา
Old Zhang submitted the draft to senior management for review.