第51课 ระดับ 6 บทที่ 51
HSK 6 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
将军陪同夫人参观新建的免税商店。
นายพลคอยดูแลภรรยาของเขา while she toured the new duty-free shop.
The general accompanied his wife to visit the new duty-free shop.
他们计划开设一个联网的理财中心。
พวกเขาวางแผนที่จะเปิดศูนย์การลงทุนที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
They planned to open an internet-connected financial management center.
商店周围要大力绿化，吸引游客去经商。
รอบๆ ร้านค้าต้องปลูกต้นไม้ให้เยอะๆ เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวมาค้าขาย
The area around the shop needs heavy greening to attract tourists to do business.
经理建议员工兼职学习新技能。
ผู้จัดการแนะนำให้พนักงานทำงานเสริมเพื่อเรียนทักษะใหม่
The manager suggested employees work part-time to learn new skills.
免交高额费用，大家很高兴。
ไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมที่สูงลิ่ว ทุกคนจึงดีใจมาก
Exempt from high fees, everyone was very happy.
将军感谢秘书的认真辅助。
นายพลขอบคุณเลขาที่ช่วยงานอย่างตั้งใจ
The general thanked the secretary for her earnest assistance.