第52课 ระดับ 6 บทที่ 52
HSK 6 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
小明很想买一把宝剑。
เสี่ยวหมิงอยากซื้อกระบี่เล่มหนึ่งมาก
Xiao Ming really wanted to buy a sword.
老师给他朗读了一篇课文。
คุณครูอ่านบทเรียนให้เขาดังๆ ให้ฟัง
The teacher read a text aloud to him.
小明好学，很快就记住了。
เสี่ยวหมิงเป็นคนที่ขยันเรียน จำได้เร็วมาก
Xiao Ming was studious and memorized it quickly.
老师卷起袖子，拿起水壶。
คุณครูพับแขนเสื้อขึ้น หยิบกาต้มน้ำขึ้นมา
The teacher rolled up her sleeves and picked up a kettle.
她想汇合大家的力量。
เธอต้องการรวบรวมพลังของทุกคนเข้าด้วยกัน
She wanted to gather everyone's strength together.
我们要借鉴以前的经验。
เราต้องนำประสบการณ์ในอดีตมาเป็นแบบอย่าง
We must learn from and borrow from past experience.
这是对他学习成果的检验。
นี่คือการตรวจสอบผลการเรียนรู้ของเขา
This was a test of his learning results.
我们可以衡量他的进步。
เราสามารถวัดพัฒนาการของเขาได้
We could measure his progress.
明年他就去新校就读。
ปีหน้าเขาจะไปเรียนต่อที่โรงเรียนใหม่
Next year he will go to study at the new school.