第11课 ระดับ 2 บทที่ 11
HSK 2 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
我经常带着这个包去上课。
ฉันมักเอากระเป๋าใบนี้ไปเรียน
I often take this bag to class.
今天老师让我拿出笔,但是我找不到。
วันนี้ครูให้ฉันหยิบปากกาออกมา แต่ฉันหาไม่เจอ
Today the teacher asks me to take out a pen, but I can't find one.
后面的同学说:别着急,我有两支。
เพื่อนที่อยู่ข้างหลังบอกว่า อย่าเพิ่งกังวล ฉันมีสองด้าม
The classmate behind me says, Don't worry. I have two.
下课后,我们一起出去,他从包里拿出来一本书。
หลังเลิกเรียน เราออกไปด้วยกัน เขาหยิบหนังสือเล่มหนึ่งออกมาจากกระเป๋า
After class we go out together, and he takes a book out of his bag.
他说:上次我拿错了你的书,现在还给你。
เขาพูดว่า ครั้งที่แล้วฉันหยิบหนังสือของเธอผิดไป ตอนนี้เอามาคืน
He says, Last time I took your book by mistake. Here it is back.
包
bāo
ห่อ, ใช้กระดาษหรือผ้าหุ้มสิ่งของหรือกระเป๋า
5 画
出来
chūlái
ออกมา, เคลื่อนที่จากข้างในออกสู่ข้างนอก
12 画
但是
dànshì
แต่ว่า, คำเชื่อมแสดงความขัดแย้งกับประโยคก่อนหน้า
16 画
笔
bǐ
ปากกา, เครื่องเขียนหรือพู่กันสำหรับวาดเขียน
10 画
出去
chūqù
ออกไป, เคลื่อนที่จากด้านในออกไปด้านนอก
10 画
后面
hòumian
ข้างหลัง, ด้านหลังหรือภายหลัง
15 画
别
bié
เปลี่ยนความเห็นของผู้อื่น, อย่าหรืออื่น
7 画
次
cì
ลำดับ, ครั้งหรือหน
6 画
经常
jīngcháng
เป็นประจำ, บ่อยครั้งหรือสม่ำเสมอ
19 画
错
cuò
ผิด
13 画