第58课 ระดับ 6 บทที่ 58
HSK 6 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
爷爷的颈椎很疼。
คอของปู่เจ็บมาก (กานเยวี่ย: คอ/ต้นคอ)
Grandpa's neck/cervical spine hurts a lot.
妈妈用麦克风讲课。
แม่พูดสอนโดยใช้ไมโครโฟน
Mom teaches using a microphone.
桌上有家常小菜。
บนโต๊ะมีกับข้าวธรรมดา
On the table there are home-style dishes.
桌子擦得很净。
โต๊ะถูจนสะอาดเรียบร้อย (จิ้ง: สะอาดหมดจด)
The table is wiped very clean.
爸爸录用新员工。
พ่อกำลังรับพนักงานใหม่เข้าทำงาน
Dad is hiring new employees.
爸爸会见家属。
พ่อกำลังพบปะสมาชิกในครอบครัวของพนักงาน
Dad is meeting with the employees' families.
他说古人很聪明。
เขาบอกว่าคนโบราณฉลาดมาก
He says ancient people were very smart.
妹妹嫁个好新郎。
น้องสาวแต่งงานกับเจ้าบ่าวที่ดี
Sister married a good groom.
我们看科普书。
พวกเราอ่านหนังสือวิทยาศาสตร์ทั่วไป
We read popular science books.
旧思想被解放。
ความคิดเก่าๆ ถูกปลดปล่อย/เปลี่ยนไป
Old thinking is liberated.