第14课 ระดับ 2 บทที่ 14

ฟัง我从外面回来，觉得很累，想坐下来喝杯咖啡。

ฉันกลับมาจากข้างนอก รู้สึกเหนื่อยมาก อยากนั่งดื่มกาแฟสักแก้ว

I come back feeling tired and want to sit down for a cup of coffee.

ฟัง一个男孩儿和一个女孩儿从我面前走过去。

เด็กชายคนหนึ่งกับเด็กหญิงคนหนึ่งเดินผ่านหน้าฉันไป

A boy and a girl walk past me.

ฟัง男孩儿的裤子坏了，女孩儿说：可能是刚才跑步时弄的。

กางเกงของเด็กชายขาด เด็กหญิงบอกว่า อาจเป็นตอนวิ่งเมื่อกี้

The boy's trousers are torn. The girl says, It may have happened when you were running just now.

ฟัง男孩儿笑着说：没关系，我可以像哥哥那样自己修好。

เด็กชายยิ้มแล้วพูดว่า ไม่เป็นไร ฉันซ่อมเองแบบพี่ชายได้

The boy smiles and says, It's all right. I can fix them myself like my older brother does.