第85课 ระดับ 6 บทที่ 85
HSK 6 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
在浓重的夜色下，南极洲的风很冷。
ภายใต้ความมืดมิดของช่วงเวลากลางคืน ลมในทวีปแอนตาร์กติกาเย็นจัดมาก
In the heavy darkness, the wind in Antarctica is very cold.
我急切地去超市买酱油和酱料。
ฉันรีบไปซื้อซอสถั่วเหลืองและเครื่องปรุงรสที่ซูเปอร์มาร์เก็ตอย่างเร่งด่วน
I hurriedly go to the supermarket to buy soy sauce and sauces.
店员给我一份年终简介，解释价格。
พนักงานให้บทสรุปประจำปีของฉันเพื่ออธิบายราคา
The clerk gives me a year-end summary explaining the prices.
他监督货架，确保货物内外整齐。
เขาคอยกำกับดูแลชั้นวางให้ของต่างๆ เรียบร้อยทั้งด้านในและด้านนอก
He supervises the shelves to ensure goods are neat inside and out.
我想去南美洲，那里的文化很迷人。
ฉันอยากไปทวีปอเมริกาใต้ วัฒนธรรมที่นั่นน่าหลงใหลมาก
I want to go to South America, where the culture is charming.
但我必须完成监测工作，不能冒险。
แต่ฉันต้องทำงานตรวจจับให้เสร็จ ไม่สามารถเสี่ยงได้
But I must finish the monitoring work; I cannot take risks.
回顾历年，我佩服他的老实与认真。
เมื่อทบทวนย้อนหลังหลายปี ฉันชื่นชมความซื่อสัตย์และความจริงจังของเขา
Looking back over the years, I admire his honesty and seriousness.