第17课 ระดับ 2 บทที่ 17
HSK 2 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
今天是妹妹的生日,我在网上给她买了一块手表。
วันนี้เป็นวันเกิดน้องสาว ฉันซื้อนาฬิกาข้อมือให้เธอทางออนไลน์หนึ่งเรือน
Today is my younger sister's birthday. I bought her a watch online.
我拿着礼物来到楼下,正要上去,她在上面叫我。
ฉันถือของขวัญมาถึงด้านล่างอาคาร กำลังจะขึ้นไป เธอก็เรียกฉันจากข้างบน
I arrive downstairs with the gift. Just as I am about to go up, she calls to me from above.
我让她下来拿,她问我为什么不上楼。
ฉันให้เธอลงมารับ เธอถามว่าทำไมฉันไม่ขึ้นไป
I ask her to come down and get it. She asks why I don't come upstairs.
我说:我还有事情要做,在下面等你。
ฉันบอกว่า ยังมีธุระต้องทำ จะรอเธออยู่ข้างล่าง
I say, I still have something to do. I'll wait downstairs.
她笑着说:是不是还有几道题没做完?
เธอยิ้มแล้วพูดว่า ยังทำโจทย์ไม่เสร็จอีกหลายข้อใช่ไหม
She smiles and asks, Do you still have a few exercises to finish?
生日
shēngrì
วันเกิด, วันที่คลอดออกมาหรือวันครบรอบวันเกิดในแต่ละปี
9 画
拿
ná
ถือ, ใช้มือจับหรือหยิบยกสิ่งของ
10 画
网上
wǎngshang
ออนไลน์; บนอินเทอร์เน็ต
9 画
事情
shìqing
เรื่องราว, กิจกรรมหรือเหตุการณ์ต่างๆ ในชีวิตมนุษย์
19 画
让
ràng
ยอมให้, เสียสละหรือให้ผู้อื่นทำบางสิ่ง
5 画
为什么
wèishénme
ทำไม, คำถามเพื่อหาสาเหตุหรือจุดประสงค์
11 画
手表
shǒubiǎo
นาฬิกาข้อมือ, นาฬิกาขนาดเล็กสำหรับสวมที่ข้อมือ
12 画
上去
shàngqù
ขึ้นไป, เคลื่อนที่จากที่ต่ำไปยังที่สูง
8 画
下面
xiàmiàn
ข้างล่าง, บริเวณด้านล่างหรือถัดไป
12 画
题
tí
หัวข้อ, โจทย์คำถามในการสอบ
15 画