第18课 ระดับ 2 บทที่ 18

ฟัง一个外国小孩儿肚子疼，妈妈带他来看医生。

เด็กต่างชาติคนหนึ่งปวดท้อง แม่พาเขามาหาหมอ

A foreign child has a stomachache, and his mother brings him to see a doctor.

ฟัง医生问他的姓名，他因为紧张，一时忘了回答。

หมอถามชื่อของเขา เพราะตื่นเต้น เขาจึงลืมตอบไปชั่วขณะ

The doctor asks his name. He is nervous and momentarily forgets to answer.

ฟัง妈妈笑着说：别怕，医生会帮你的。

แม่ยิ้มแล้วพูดว่า ไม่ต้องกลัว หมอจะช่วยลูก

His mother smiles and says, Don't be afraid. The doctor will help you.

ฟัง医生检查完，说：先休息一会儿吧。

หมอตรวจเสร็จแล้วพูดว่า พักสักครู่ก่อนนะ

After examining him, the doctor says, Have a rest for a while.