第130课 ระดับ 6 บทที่ 130

ฟัง清晨，小明在超市里发现薯片的气味很特别。

ตอนเช้า เสี่ยวหมิงได้กลิ่นของขนมมันฝรั่งทอดในซูเปอร์มาร์เก็ตที่แปลกมาก

In the morning, Xiao Ming noticed the smell of potato chips in the supermarket was very special.

ฟัง他试图掏钱包，但店员嫌他动作太慢。

เขาพยายามควักกระเป๋าเงิน แต่พนักงานบ่นว่าเขายกมือช้าเกินไป

He tried to take out his wallet, but the clerk complained that he was too slow.

ฟัง这时，一位女士率先拿出燃料样品，让大家认可这新气味。

ตอนนี้ สตรีท่านหนึ่งหยิบตัวอย่างเชื้อเพลิงออกมาเป็นคนแรก เพื่อให้ทุกคนยอมรับกลิ่นใหม่นี้

At that moment, a lady took out fuel samples first, getting everyone to accept this new scent.

ฟัง群众看见水流透过包装，显现出清晰的界限。

ฝูงชนเห็นน้ำไหลผ่านบรรจุภัณฑ์ และเห็นขอบเขตที่ชัดเจน

The crowd saw water flowing through the packaging, revealing clear boundaries.

ฟัง小明吐了吐舌头，发现薯片和饮料的相差很大。

เสี่ยวหมิงแลบลิ้นออกมา พบว่าความต่างระหว่างขนมกับน้ำดื่มมีมาก

Xiao Ming stuck out his tongue, realizing the difference between the chips and the drink was huge.

ฟัง日后，他树立起对食品的新启示。

ในอนาคต เขายึดมั่นในข้อคิดใหม่เกี่ยวกับอาหาร

In the future, he would hold onto this new insight about food.