第135课 ระดับ 6 บทที่ 135

ฟัง淘气的小乌龟想去大山顶峰。

เต่าขี้อกอยากปีนยอดเขา

The naughty little turtle wanted to go to the mountain peak.

ฟัง他在路上看到了闪电。

เขาเห็นสายฟ้าบนทาง

He saw lightning on the way.

ฟัง虽然害怕，但他没有刹车停下。

แม้กลัว แต่ไม่เบรกหยุด

Although afraid, he didn't brake and stop.

ฟัง为了安全，他扫描前面的路。

เพื่อความปลอดภัย เขาแสกนทางข้างหน้า

For safety, he scanned the road ahead.

ฟัง他筛选了坏石头，挑选好路。

เขาคัดก้อนหินออก เลือกทางดี

He screened out bad stones and chose the good path.

ฟัง他问自己为何这么勇敢。

เขาถามตัวเองว่าทำไมกล้าขนาดนี้

He asked himself why he was so brave.

ฟัง答案未必只有一个。

คำตอบอาจไม่ใช่อันเดียว

The answer wasn't necessarily just one.

ฟัง无疑，他登上了山峰。

แน่นอน เขาขึ้นถึงยอดเขา

Undoubtedly, he reached the mountain peak.