第20课 ระดับ 2 บทที่ 20

ฟัง我和朋友想去踢足球，可是球场很远。

ฉันกับเพื่อนอยากไปเล่นฟุตบอล แต่สนามอยู่ไกลมาก

My friend and I want to play football, but the field is far away.

ฟัง他问：这么远，还要走路去吗？

เขาถามว่า ไกลขนาดนี้ ยังจะเดินไปอีกหรือ

He asks, It's so far. Are we still going to walk?

ฟัง我说：我们先往左边走，到车站再坐车。

ฉันตอบว่า เราเดินไปทางซ้ายก่อน พอถึงป้ายรถค่อยขึ้นรถ

I say, Let's walk to the left first and take a bus when we reach the stop.

ฟัง他不明白我的意思，我就指着地图说：这样走就到了。

เขาไม่เข้าใจความหมายที่ฉันพูด ฉันจึงชี้แผนที่แล้วบอกว่า ไปทางนี้ก็ถึงแล้ว

He doesn't understand what I mean, so I point to the map and say, Go this way and we'll get there.

ฟัง踢完球，我们一起去吃鱼。

เล่นบอลเสร็จ เราไปกินปลาด้วยกัน

After playing football, we go to eat fish together.