第146课 ระดับ 6 บทที่ 146
HSK 6 · 10 คำในบทเรียนนี้
短文บทความสั้นของบทเรียนนี้
田里的王子爱吃糖果。
เจ้าชายในทุ่งชอบกินลูกอม
The prince in the field likes candy.
但他没有胃口，手臂也弯曲。
แต่เขาไม่อยากอาหาร แขนของเขาก็บิดเบี้ยว
But he has no appetite, and his arm is bent.
外界有危机，他违规吃太多。
ภายนอกเกิดวิกฤต เขาทำผิดกฎกติกากินมากเกินไป
There is a crisis in the outside world; he violated rules and ate too much.
维生素能维护他的素质。
วิตามินสามารถรักษาคุณภาพชีวิตของเขา
Vitamins can maintain his constitution.
他探索往来，恢复食欲。
เขาสำรวจการเดินทางไปมา ความอยากอาหารก็กลับคืนมา
He explored interactions, and his appetite returned.
瞬间他笑，不再受损。
ชั่วพริบตาเขาก็ยิ้ม ไม่ได้รับบาดเจ็บอีกต่อไป
In an instant he smiled, no longer damaged.
天下事，健康最重要。
เรื่องในโลกนี้ สุขภาพสำคัญที่สุด
In the world, health is the most important.
他成为时尚天才。
เขากลายเป็นอัจฉริยะด้านแฟชั่น
He became a fashion genius.