第171课 ระดับ 6 บทที่ 171

ฟัง中旬，主播李明预定了一场直播。

ช่วงกลางเดือน ผู้ประกาศหลี่หมิงได้จองไลฟ์สดหนึ่งรายการ

Mid-month, host Li Ming booked a live broadcast.

ฟัง他原本想抑制欲望，保持自律。

เขาคิดว่าจะระงับความอยากของตนและมีความวินัยในตนเอง

He originally wanted to restrain desire and be self-disciplined.

ฟัง但预料之外，出现了诸多灾祸。

แต่เหนือการคาดเดา มีภัยพิบัติจำนวนมากเกิดขึ้น

But unexpectedly, many disasters occurred.

ฟัง他的自我感觉跌落到谷底。

ความรู้สึกเกี่ยวกับตัวตนของเขาร่วงลงถึงจุดต่ำสุด

His self-esteem hit rock bottom.

ฟัง没想到，预期中的成绩没有带来灾祸。

ไม่นึกเลยว่า คะแนนที่ได้ตามความคาดหวังจะไม่นำมาซึ่งภัยพิบัติ

Unexpectedly, the expected grades brought no disaster.

ฟัง李明总算明白，自律能阻挡欲望。

หลี่หมิงเข้าใจในที่สุดว่า ความมีวินัยในตนเองสามารถสกัดกั้นความอยากได้

Li Ming finally understood that self-discipline can block desire.

ฟัง他向观众招手，结束了这次预定。

เขายกมือทักทายผู้ชม และจบการถ่ายทอดสดที่จองไว้ครั้งนี้

He waved to the audience and ended this reserved session.