第33课 ระดับ 7 บทที่ 33

ฟัง次日，调查员穿越山区，担负起检查产品质量的任务。

วันถัดมา ผู้ตรวจเดินทางข้ามเขตภูเขา รับหน้าที่ตรวจคุณภาพสินค้า

The next day, inspectors cross the mountains to carry out a product-quality inspection.

ฟัง他们先抽样，再抽查仓库里的货物；对于传单上的传闻，并不立刻当真。

พวกเขาเก็บตัวอย่างก่อน แล้วสุ่มตรวจสินค้าในโกดัง ส่วนข่าวลือในใบปลิวนั้นยังไม่ปักใจเชื่อทันที

They first take samples, then spot-check warehouse stock. They do not immediately accept the rumors in the leaflets as true.

ฟัง大家但愿没有严重问题；若查明有人违规，也应依照规定处分。

ทุกคนหวังว่าจะไม่มีปัญหาร้ายแรง หากตรวจพบว่ามีคนฝ่าฝืนก็ควรลงโทษตามระเบียบ

Everyone hopes there is no serious problem. If a violation is established, it should be dealt with under the rules.